海外にルーツを持つ子ども・若者の専門支援事業YSCグローバル・スクールボランティア、見学、訪問、視察等をご希望の方へお知らせ

Select Language

お知らせ

2021.07.01ニュース

Curso de Preparación para el Empleo y el Asentamiento para Inmigrantes (CPEAI) Job and Settlement Preparation Course for Migrants (JSPC)

El Curso de Preparación para el Empleo y el Asentamiento para Inmigrantes (CPEAI) es un programa ofrecido por el Centro de Apoyo a la Independencia de los Jóvenes, una organización sin ánimo de lucro que ha estado proporcionando el estudio del idioma japonés y el apoyo al empleo para los niños y jóvenes extranjeros desde 2010.

Este curso está diseñado para proporcionar a las personas necesitadas, como las que han perdido sus ingresos debido al nuevo coronavirus o están desempleadas, el apoyo que necesitan para vivir con seguridad en Japón.

【日本語版/Japanese】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604.html
【やさしいにほんご/Easy Japanese】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_ejpn.html

【中国語(簡)版/中文】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_ch.html
【韓国語/한국】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_korean.html
【英語版/English】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_2.html
【スペイン語版/Español】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_esp.html
【ポルトガル語版/Português】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210607_por.html
【フランス語版/Français】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_fra.html
【ネパール語版/नेपाली】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_nepali.html
【ウルドゥー語版/اردو】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_urdu.html

【アラビア語版/عربى】https://www.kodomo-nihongo.com/info/news/20210604_arabic.html

Información general

Puede apuntarse en la YSC Global School del distrito Adachi de Tokio, o por Internet.

El aprendizaje de la lengua japonesa con profesores expertos, el apoyo laboral (redacción de currículos, entrevistas, búsqueda de empleo, seminarios sobre el japonés utilizado en el trabajo, asesoramiento individual, etc.) son gratuitos.

*Dependiendo del programa, es posible que tenga que pagar los materiales del curso.
*Si no tiene un dispositivo o wifi para el curso online, consúltenos (es posible que no podamos prestarle uno porque hay pocos).


(1) ¿Quién puede participar?
・Personas que han perdido su trabajo o sus ingresos debido al coronavirus (Covid-19)
・Personas que no entienden el japonés y no pueden obtener la información y los sistemas necesarios.
・Padres de extranjeros, jóvenes con raíces en el extranjero, refugiados, etc. que tienen problemas para encontrar un lugar donde estudiar japonés.

(2) Cuota de participación Gratis


(3) Periodo 10 de junio de 2021 - 18 de febrero de 2022
*Para el Curso de Japonés Elemental y el Curso de Japonés de Trabajo, consulte la fecha de inicio de las clases.
*Cada mes comienza una nueva lección.
*Puede solicitarlo en cualquier momento.


<El día de inicio de la clase>
1. 10 de junio de 2021
2. 8 de julio de 2021
3. 16 de agosto de 2021
4. 15 de septiembre de 2021
5. 18 de octubre de 2021
6. 17 de noviembre de 2021
7. 15 de diciembre de 2021
8. 21 de enero de 2022

*Para otras ayudas, puede empezar en cualquier momento.
*El periodo de apoyo varía de una persona a otra. El periodo de apoyo varía de una persona a otra, pero suele ser de entre uno y cuatro meses.


(5) Localización 
Puede apuntarse en la YSC Global School del distrito Adachi de Tokio, o por Internet.

・2-16-1 Takenotsuka, Adachi-ku, Tokio
Código postal 121-0813
(13 minutos a pie desde la estación de Takenotsuka en la línea Isesaki del ferrocarril Tōbu) 


・Curso online (Zoom)


(6) Contenido del soporte

・Curso de japonés elemental (Nivel 1 a Nivel 3)
 *Este es un curso a tiempo completo para aprender japonés de nivel principiante.
De lunes a viernes, de 9:10 a 15:30 / Un máximo de 48 lecciones (unos 2 meses y medio)


・Curso de japonés de trabajo
 *Este curso está diseñado para aquellos que están en el nivel de principiante de japonés o superior para aprender japonés para la búsqueda de empleo y el uso del lugar de trabajo.
De lunes a viernes,
de 10:10 a 12:00 (Clase de conversación en el lugar de trabajo)
de 13:10 a 15:00 (Clases de japonés para buscar trabajo)


・Curso de japonés para instalarse en Japón
 *Este seminario está diseñado para que los estudiantes se informen sobre el coronavirus (Covid-19) en Japón, la atención médica, la asistencia social, etc., y para que aprendan el japonés necesario para utilizar la ayuda.
De lunes a viernes, de 9:00 a 19:00.
*El programa de seminarios y consultas cambia cada mes. Por favor, compruebe cuando asista.


・Apoyo al empleo y asesoramiento profesional
*Seminarios sobre cómo redactar un currículum, hacer una entrevista, encontrar un trabajo, etc., conferencias sobre el sistema de empleo y la seguridad social de Japón, consultas individuales, etc.
De lunes a viernes, de 9:00 a 19:00.
*El programa de seminarios y consultas cambia cada mes. Por favor, compruebe cuando asista.


・Otras ayudas individuales
*Proporcionamos asesoramiento, acompañamiento y apoyo en la preparación de documentos adaptados a la situación de cada persona.

Preguntas y solicitudes

*La oficina está cerrada los sábados, domingos y festivos nacionales.

Métodos de solicitud
・Correo electrónico jspc@kodomo-nihongo.com

・Teléfono 03-6802-5397

Formulario de solicitud/consulta

一覧へ戻る

最新のお知らせ

  • 【JSPCプログラム】ITスキルトレーニング第2回

    活動報告2021.09.28

    【JSPCプログラム】ITスキルトレーニング第2...

  • 【ご恵贈】ハッシュタグ・マイネーム(黒川裕子)

    ニュース2021.09.27

    【ご恵贈】ハッシュタグ・マイネーム(黒川裕子)

  • マイクラカップ部!全集中の子ども達

    活動報告2021.09.27

    マイクラカップ部!全集中の子ども達

  • フードバンク昭島様より食料をご支援頂きました!

    ニュース2021.09.22

    フードバンク昭島様より食料をご支援頂きました!

  • 毎日新聞「論点」:多様性とは何か

    メディア掲載2021.09.21

    毎日新聞「論点」:多様性とは何か

  • イラン出身シャハランの「言いたい放題」:外国ルーツの子ども達の教育

    メディア掲載2021.09.21

    イラン出身シャハランの「言いたい放題」:外国ルー...

  • 毎年恒例!マイクラカップ部始動

    活動報告2021.09.10

    毎年恒例!マイクラカップ部始動

  • 【JSPCプログラム】ITスキルトレーニング第1回

    活動報告2021.09.10

    【JSPCプログラム】ITスキルトレーニング第1...

  • 【9月11日開催】子どもの権利を守る勉強会

    ニュース2021.09.06

    【9月11日開催】子どもの権利を守る勉強会

  • タングラムに挑戦!

    活動報告2021.09.06

    タングラムに挑戦!

支援する
お問い合わせ