海外にルーツを持つ子ども・若者の専門支援事業YSCグローバル・スクールボランティア、見学、訪問、視察等をご希望の方へお知らせ
- Select Language
お知らせ
2022.08.18ニュース
【ロシア語】Курсы подготовки к трудоустройству и обустройству для мигрантов（JSPC）
Этот проект направлен на предоставление услуг по изучению японского языка специалистами, поддержку в трудоустройстве и проведение семинаров по повышению устойчивости в случае чрезвычайных ситуаций для людей с зарубежными корнями, которые не имеют социальной принадлежности и не могут получить достаточную информацию и доступ к соответствующей поддержке, чтобы расширить свои возможности трудоустройства и связи с местным сообществом в Японии.
Мы надеемся, что многие люди воспользуются этой программой, чтобы люди с зарубежными корнями, у которых мало связей с местным сообществом, могли получить больше информации и жить в Японии с душевным спокойствием. Мы будем благодарны, если вы сможете познакомить с этой программой тех, кто в ней нуждается.
Курс предлагается Центром поддержки молодежи - некоммерческой организацией, которая с 2010 года помогает иностранным детям и молодым людям изучать японский язык и найти работу.
Этот проект поддерживается проектом "Экстренная помощь иностранным резидентам и создание устойчивой системы" (SAFOR), который поддерживает ответные меры на Ковид-19 в 2021 финансовом году через проект "Использование неактивных вкладов".
Мы надеемся, что многие люди воспользуются этой программой, чтобы люди с зарубежными корнями, у которых мало связей с местным сообществом, могли получить больше информации и жить в Японии с душевным спокойствием. Мы будем благодарны, если вы сможете познакомить с этой программой тех, кто в ней нуждается.
Курс предлагается Центром поддержки молодежи - некоммерческой организацией, которая с 2010 года помогает иностранным детям и молодым людям изучать японский язык и найти работу.
Этот проект поддерживается проектом "Экстренная помощь иностранным резидентам и создание устойчивой системы" (SAFOR), который поддерживает ответные меры на Ковид-19 в 2021 финансовом году через проект "Использование неактивных вкладов".
Обзор コース概要
Вы можете посещать занятия в классе (школа расположена в Адати-ку, Токио) и онлайн.
Обучение японскому языку с преподавателями-экспертами, помощь в трудоустройстве (составление резюме, прохождение собеседований, поиск работы, семинары по японскому языку, используемому на рабочем месте, индивидуальные консультации и т.д.) - все это бесплатно для тех, кто не имеет социальной принадлежности.
*Для некоторых программ может потребоваться плата за материалы.
*Пожалуйста, сообщите нам, если у вас нет устройства или Wi-Fi для прохождения курса онлайн. (Иногда мы не можем предоставить их из-за ограниченного количества).
[Целевая аудитория]
*Те, кто не имеет социальной принадлежности (безработные или не посещающие школу)
*Те, кто не понимает японский язык и не может получить необходимую информацию или системы.
*Родители детей с международным происхождением, молодые люди с международным происхождением, беженцы и т.д., которым трудно найти место для изучения японского языка.
[Стоимость участия] бесплатно
[Период] 19 мая 2022 г. - 20 февраля 2023 г.
*Для начального курса японского языка и рабочего курса японского языка, пожалуйста, проверьте следующее расписание с датами начала каждого периода.
*Каждый Период будет начинаться новый класс.
*Пожалуйста, подайте заявку на участие в нем в любое время
[Расписание, по которому начинается каждый Период]
2-й Период: 19 мая 2022 г.
3-й Период: 16 июня 2022 г.
4-й период: 16 августа 2022 года
5-й период: 13 сентября 2022 года
6-й период: 17 октября 2022 года
7-й период: 16 ноября 2022 года
8-й период: 15 декабря 2022 года
9-й период: 23 января 2023 года
*Другая поддержка может начаться в любое время.
*Продолжительность поддержки варьируется от человека к человеку. Обычно она составляет от одного до четырех месяцев.
[Место проведения] Вы можете выбрать 1) или 2).
1) В классе
НКО Центр поддержки молодежи YSC Global School - школа Адачи/Такеноцука
2-16-1, Такеноцука, Адати-ку, Токио 121-0813
*13 минут ходьбы от станции Такеноцука на линии Исэсаки железной дороги Тобу (линия Sky Tree).
2) Онлайн
Занятия онлайн (zoom)
[Подробнее о поддержке]
Начальный курс японского языка (с 1 по 3 уровень)
*Это очный курс для изучения японского языка на начальном уровне.
* Понедельник - пятница
- Уровень 1 и 2: 9:10 утра - 15:30 вечера (всего 20 занятий)
- Уровень 3: 9:10 утра - 15:30 вечера (всего 8 занятий)
Курс японского языка для работы
*Этот курс предназначен для тех, кто находится на более высоком уровне владения японским языком, чем начинающие.
- Разговорный класс для работы: 9:10 - 12:00 (всего 4 занятия)
- Занятия по японскому языку для поиска работы: 10:10 - 12:00 (всего 8 занятий)
Курс японского языка для обустройства в Японии
*На этом семинаре вы узнаете информацию о медицинской помощи, социальном обеспечении и других системах, а также о японском языке, необходимом для безопасной жизни.
*Расписание семинаров меняется каждый месяц. Пожалуйста, проверьте расписание перед посещением.
Помощь в трудоустройстве / Консультации по вопросам карьеры
*Вы можете принять участие в семинарах о том, как составить резюме, пройти собеседование, найти работу и т.д., а также в лекциях о японской системе трудоустройства и социального обеспечения, а также в индивидуальных занятиях.
*Расписание семинаров, лекций и консультаций меняется каждый месяц. Пожалуйста, ознакомьтесь с расписанием перед посещением.
Другая индивидуальная поддержка
*Мы предоставляем консультации, сопровождение и поддержку в оформлении документов в соответствии с ситуацией каждого человека.
Обучение японскому языку с преподавателями-экспертами, помощь в трудоустройстве (составление резюме, прохождение собеседований, поиск работы, семинары по японскому языку, используемому на рабочем месте, индивидуальные консультации и т.д.) - все это бесплатно для тех, кто не имеет социальной принадлежности.
*Для некоторых программ может потребоваться плата за материалы.
*Пожалуйста, сообщите нам, если у вас нет устройства или Wi-Fi для прохождения курса онлайн. (Иногда мы не можем предоставить их из-за ограниченного количества).
[Целевая аудитория]
*Те, кто не имеет социальной принадлежности (безработные или не посещающие школу)
*Те, кто не понимает японский язык и не может получить необходимую информацию или системы.
*Родители детей с международным происхождением, молодые люди с международным происхождением, беженцы и т.д., которым трудно найти место для изучения японского языка.
[Стоимость участия] бесплатно
[Период] 19 мая 2022 г. - 20 февраля 2023 г.
*Для начального курса японского языка и рабочего курса японского языка, пожалуйста, проверьте следующее расписание с датами начала каждого периода.
*Каждый Период будет начинаться новый класс.
*Пожалуйста, подайте заявку на участие в нем в любое время
[Расписание, по которому начинается каждый Период]
2-й Период: 19 мая 2022 г.
3-й Период: 16 июня 2022 г.
4-й период: 16 августа 2022 года
5-й период: 13 сентября 2022 года
6-й период: 17 октября 2022 года
7-й период: 16 ноября 2022 года
8-й период: 15 декабря 2022 года
9-й период: 23 января 2023 года
*Другая поддержка может начаться в любое время.
*Продолжительность поддержки варьируется от человека к человеку. Обычно она составляет от одного до четырех месяцев.
[Место проведения] Вы можете выбрать 1) или 2).
1) В классе
НКО Центр поддержки молодежи YSC Global School - школа Адачи/Такеноцука
2-16-1, Такеноцука, Адати-ку, Токио 121-0813
*13 минут ходьбы от станции Такеноцука на линии Исэсаки железной дороги Тобу (линия Sky Tree).
2) Онлайн
Занятия онлайн (zoom)
[Подробнее о поддержке]
Начальный курс японского языка (с 1 по 3 уровень)
*Это очный курс для изучения японского языка на начальном уровне.
* Понедельник - пятница
- Уровень 1 и 2: 9:10 утра - 15:30 вечера (всего 20 занятий)
- Уровень 3: 9:10 утра - 15:30 вечера (всего 8 занятий)
Курс японского языка для работы
*Этот курс предназначен для тех, кто находится на более высоком уровне владения японским языком, чем начинающие.
- Разговорный класс для работы: 9:10 - 12:00 (всего 4 занятия)
- Занятия по японскому языку для поиска работы: 10:10 - 12:00 (всего 8 занятий)
Курс японского языка для обустройства в Японии
*На этом семинаре вы узнаете информацию о медицинской помощи, социальном обеспечении и других системах, а также о японском языке, необходимом для безопасной жизни.
*Расписание семинаров меняется каждый месяц. Пожалуйста, проверьте расписание перед посещением.
Помощь в трудоустройстве / Консультации по вопросам карьеры
*Вы можете принять участие в семинарах о том, как составить резюме, пройти собеседование, найти работу и т.д., а также в лекциях о японской системе трудоустройства и социального обеспечения, а также в индивидуальных занятиях.
*Расписание семинаров, лекций и консультаций меняется каждый месяц. Пожалуйста, ознакомьтесь с расписанием перед посещением.
Другая индивидуальная поддержка
*Мы предоставляем консультации, сопровождение и поддержку в оформлении документов в соответствии с ситуацией каждого человека.
Запросы и заявки ご質問・お申込み
НКО Центр поддержки молодежи "YSC Global School"
Ответственный за JSPC（Курсы подготовки к трудоустройству и обустройству для мигрантов）
・Email: jspc@kodomo-nihongo.com
・Телефон: 03-6802-5397
・Google Форма для подачи заявки
(日本語／Japanese)
https://forms.gle/HaoH8RybAhJxnxBA9
(やさしい日本語／Easy Japanese)
https://forms.gle/p2xHMw97RyTHAADa9
(中国語／中文)
https://forms.gle/3JrNd34n6qvPubHB6
(韓国語／한국)
https://forms.gle/3VoRCdzokPTW7KbP8
(英語／English)
https://forms.gle/KFv9bK14rucahiTw6
(スペイン語／Español)
https://forms.gle/h4Cwm8kMbBgaj5A27
(ポルトガル語／português)
https://forms.gle/Gd1TJfz6MUvVb19g9
(フランス語／Français)
https://forms.gle/bEtXUAiry1B5zJM1A
(ネパール語／नेपाली)
https://forms.gle/if8jMZ4kq8LsYD9b7
(ウルドゥー語／اردو)
https://forms.gle/z99NHFXzAeziCa319
(アラビア語／عربى)
https://forms.gle/tNEgPM8BMe4jTJmd6
(ロシア語／Русский）
https://forms.gle/Wv6L6yk7QAphiBZb9
Ответственный за JSPC（Курсы подготовки к трудоустройству и обустройству для мигрантов）
・Email: jspc@kodomo-nihongo.com
・Телефон: 03-6802-5397
・Google Форма для подачи заявки
(日本語／Japanese)
https://forms.gle/HaoH8RybAhJxnxBA9
(やさしい日本語／Easy Japanese)
https://forms.gle/p2xHMw97RyTHAADa9
(中国語／中文)
https://forms.gle/3JrNd34n6qvPubHB6
(韓国語／한국)
https://forms.gle/3VoRCdzokPTW7KbP8
(英語／English)
https://forms.gle/KFv9bK14rucahiTw6
(スペイン語／Español)
https://forms.gle/h4Cwm8kMbBgaj5A27
(ポルトガル語／português)
https://forms.gle/Gd1TJfz6MUvVb19g9
(フランス語／Français)
https://forms.gle/bEtXUAiry1B5zJM1A
(ネパール語／नेपाली)
https://forms.gle/if8jMZ4kq8LsYD9b7
(ウルドゥー語／اردو)
https://forms.gle/z99NHFXzAeziCa319
(アラビア語／عربى)
https://forms.gle/tNEgPM8BMe4jTJmd6
(ロシア語／Русский）
https://forms.gle/Wv6L6yk7QAphiBZb9
